よく、ラグジュアリーってファッションとかあるいは
どこか高級なホテルの紹介とかで使う言葉ですが
なんとなく理解しているけど、実はどんな意味?なのでしょうか。
ラグジュアリー:luxury
日本語に訳すと
「贅沢な」「豪華な」 「贅沢さ」などを意味します。
今季の各コレクションで共通するのが、
「現代女性のためのリアルな服」。
要するに、心地よさであったり、
普段の装いを美しくということが主流になってきているとのこと。
Trend #01 ラグジュアリーな“大人カワイイ”
ふんわり体を包むシアー素材やフリルやラッフルで描く装飾的なシルエットなど、
フェミニンさを強調するディテールは2017春夏トレンドの最有力候補。
————-http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161216-00010000-elleonline-life
ELLE ONLINE 12/16(金) 7:00配信
春らしくてとっともスウィートな女性らしいファッションがトレンドみたいですね。
ラグジュアリーってどこか自分にご褒美・・・とか
気持ちも幸せに感じることだと思います。
英語でluxuryと使うとき、そこにはネガティブな要素は一切なく
ただ、豪華ねぇ(ため息・・・)の感嘆としての言葉として使うようですよ。